{"id":12711,"date":"2018-11-15T15:29:29","date_gmt":"2018-11-15T14:29:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afgolf.be\/?page_id=12711"},"modified":"2018-11-15T15:29:41","modified_gmt":"2018-11-15T14:29:41","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afgolf.be\/en\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Charte vie priv\u00e9e &#8211; <\/strong><strong>Mentions l\u00e9gales et protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/h2>\n<h4><strong>Mentions l\u00e9gales du site<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Identit\u00e9 de l\u2019entreprise<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Association Francophone Belge de Golf &#8211; ASBL &#8211; BE0476 748 862<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les coordonn\u00e9es <\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Boulevard Louis Schmidt 87\/6 &#8211; 1040 Etterbeek <br \/>\n02\/679.02.20 &#8211; info@afgolf.be<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Engagements extra-judiciaires : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Compte bancaire : BE37 0013 6732 4528 (Fortis Banque)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><strong>Protection vie priv\u00e9e &amp; RGPD <\/strong><\/h4>\n<p><em>Cette rubrique d\u00e9crit la politique de notre f\u00e9d\u00e9ration lorsqu&#8217;elle traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cette politique s&#8217;applique aussi bien aux traitements de donn\u00e9es informatis\u00e9s que manuels.<\/em><\/p>\n<p>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des visiteurs et des utilisateurs<\/p>\n<p>Notre Association est repr\u00e9sent\u00e9e par Philippe Delhaye, Pr\u00e9sident (et son Conseil d&#8217;Administration) et son si\u00e8ge se situe \u00e0 Boulevard Louis Schmidt 87\/6 &#8211; 1040 Etterbeek. Le num\u00e9ro BCE est le BE0476 748 862<\/p>\n<p>En acc\u00e9dant au site web et en l\u2019utilisant, l\u2019utilisateur d\u00e9clare avoir pris connaissance des informations d\u00e9crites ci-dessous, accepte la pr\u00e9sente Charte et consent express\u00e9ment \u00e0 ce que le responsable du traitement recueille et traite, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s et principes d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Charte, ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019il communique par le biais du site web et\/ou \u00e0 l\u2019occasion des services propos\u00e9s sur le site web, pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur a le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment. Le retrait du consentement ne compromet pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement pr\u00e9alablement donn\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que l&#8217;utilisateur communique lors d\u2019une demande via notre site, lors d\u2019un entretien t\u00e9l\u00e9phonique et\/ou lors de tout \u00e9v\u00e8nement organis\u00e9 par nos soins sont trait\u00e9es par notre Association en vue de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 l&#8217;utilisateur, permettre la bonne organisation de l&#8217;Association et le d\u00e9roulement de comp\u00e9titions.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont transmises qu&#8217;au personnel charg\u00e9 de traiter les demandes. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 notre Association lorsque cela s&#8217;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour le traitement de la demande de l&#8217;utilisateur.<\/p>\n<p>Si l&#8217;utilisateur refuse de communiquer certaines donn\u00e9es indispensables, il se peut que notre Association ne soit pas en mesure de traiter la demande.<\/p>\n<p>En ayant accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions, nous vous adresserons les informations utiles \u00e0 votre acc\u00e8s au Association, vous b\u00e9n\u00e9ficieriez \u00e9galement des services gratuits d\u2019informations concernant nos actions ponctuelles et nos services. Ces informations peuvent \u00eatre personnalis\u00e9es.<\/p>\n<p>Aucune donn\u00e9e n\u2019est collect\u00e9e automatiquement par le site en lui-m\u00eame. Les seules donn\u00e9es que nous traitons sont celles que <strong>vous nous communiquez volontairement<\/strong>.\u00a0 Les autres informations \u00e9ventuellement collect\u00e9es automatiquement ne le sont que par des outils statistiques comme par exemple Google Analytics et ne concernent que votre adresse TCP\/IP, la marque et la derni\u00e8re version de votre navigateur, les pages web consult\u00e9es mais restent compl\u00e8tement anonymes.<\/p>\n<p>Nous pouvons enregistrer via cookie un code d&#8217;acc\u00e8s et un mot de passe. D\u2019autres informations comme vos crit\u00e8res de recherche ou la langue choisie pour visiter le site peuvent \u00e9galement appara\u00eetre dans le cookie. (Un cookie est un petit fichier envoy\u00e9 par notre serveur qui s&#8217;enregistre sur le disque dur de votre ordinateur. Il garde la trace du site visit\u00e9 et contient un certain nombre d&#8217;informations relatives \u00e0 cette visite. Nos cookies servent avant tout \u00e0 faire fonctionner le site &#8211; cookies techniques de sessions).<\/p>\n<p>Nous pourrions aussi \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter des donn\u00e9es vous concernant provenant de tiers. Celles-ci nous sont uniquement communiqu\u00e9es suite \u00e0 une demande.\u00a0 Pour autant que vous ayez marqu\u00e9 votre accord, votre adresse email pourra \u00eatre utilis\u00e9e par l&#8217;Association aux fins pr\u00e9cis\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p>Les informations ne servent qu\u2019\u00e0 un usage interne et ne seront en cons\u00e9quence jamais vendues \u00e0 d&#8217;autres personnes physiques ou morales li\u00e9es ou pas \u00e0 notre Association. Les donn\u00e9es, en ce compris le droit \u00e0 l\u2019image, peuvent \u00eatre transmises aux tiers qui peuvent intervenir <u>directement ou indirectement<\/u> dans l\u2019exercice de l\u2019activit\u00e9 sportive de l&#8217;Association (f\u00e9d\u00e9ration, presse, fournisseurs\u2026) et\/ou dans le cadre de comp\u00e9titions.<\/p>\n<p>Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger la perte, l&#8217;usage abusif ou l&#8217;alt\u00e9ration des informations re\u00e7ues sur notre site.<\/p>\n<p>Tous nos employ\u00e9s ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ont un devoir de confidentialit\u00e9 stricte.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es le temps qu&#8217;il sera n\u00e9cessaire pour fournir le service sollicit\u00e9 et accept\u00e9 par le titulaire des donn\u00e9es et pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux requis par toute r\u00e8glementation \u00e0 laquelle notre Association est soumis.<\/p>\n<p>Au terme de l\u2019\u00e9coulement de la p\u00e9riode de conservation, le responsable du traitement met tout en \u0153uvre pour s\u2019assurer que les donn\u00e9es personnelles ont bien \u00e9t\u00e9 rendues indisponibles.<\/p>\n<p>Vous disposez \u00e0 tout moment du droit d&#8217;acc\u00e8s et de rectification \u00e0 ces donn\u00e9es ainsi que du droit d&#8217;opposition, afin de v\u00e9rifier leur exactitude et de faire corriger les \u00e9ventuelles erreurs les concernant.<\/p>\n<p>Pour pouvoir exercer ce droit, il vous suffit de nous contacter :<\/p>\n<p>Par courrier \u00e0 l&#8217;adresse suivante:<br \/>\nBoulevard Louis Schmidt 87\/6 &#8211; 1040 Etterbeek<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi nous contacter par email : info@afgolf.be<br \/>\nOu encore nous t\u00e9l\u00e9phoner au +32 (0)2 679 02 20<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas responsables de la politique de respect de la vie priv\u00e9e des sites Internet qui sont reli\u00e9s au n\u00f4tre par un hyperlien.<\/p>\n<p>Si vous estimez que notre site ne respecte pas la pr\u00e9sente charte, vous pouvez contacter notre Association par email ou par courrier \u00e0 l&#8217;adresse mentionn\u00e9e sur le site.<\/p>\n<p><strong><u>R\u00e9actualisation<\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>Notre Association se fait le devoir de r\u00e9actualiser r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente charte afin de prendre en consid\u00e9ration toute \u00e9volution l\u00e9gale, jurisprudentielle ou technique. Seule la derni\u00e8re version pr\u00e9vaudra.<\/p>\n<h4><strong>Droits du titulaire sur ses donn\u00e9es personnelles <\/strong><\/h4>\n<p>Le titulaire des donn\u00e9es personnelles reconna\u00eet avoir \u00e9t\u00e9 loyalement et parfaitement inform\u00e9 du traitement desdites donn\u00e9es par l&#8217; Association.\u00a0 Outre ce droit \u00e0 l\u2019information, le titulaire dispose des droits suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s <\/strong>\u00e0 ses donn\u00e9es par la personne concern\u00e9e.\u00a0 C\u2019est-\u00e0-dire le droit d\u2019obtenir du responsable de traitement des donn\u00e9es la confirmation que ces derni\u00e8res sont ou ne sont pas trait\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Droit de rectification <\/strong>des informations inexactes et que les donn\u00e9es incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Droit d\u2019obtenir l\u2019effacement <\/strong>de ses donn\u00e9es lorsque ces donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, si la personne retire son consentement (et qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement (obligation l\u00e9gale) au traitement), si la personne exerce sont droit d\u2019opposition au traitement\u2026<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation<\/strong>: lorsque le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es mais qu\u2019elles sont encore n\u00e9cessaires.\u00a0 Lorsqu\u2019une telle limitation, par principe temporaire, est mise en place, les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es, sauf pour leur conservation, qu\u2019avec le consentement de la personne concern\u00e9e ou pour des motifs sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong>: la personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir les donn\u00e9es qu\u2019elle a fournie dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable de traitement sans que le responsable initial ne puisse y faire obstacle.\u00a0 La personne concern\u00e9e peut demander que ses donn\u00e9es soit transmises directement d\u2019un responsable \u00e0 un autre.<\/li>\n<li><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong>: la personne concern\u00e9e dispose d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement qui lui permet de demander au responsable de ne plus traiter ses donn\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, d\u2019un droit d\u2019opposition \u00e0 la prospection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toute demande pour l\u2019exercice de ces droits peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 notre Association via info@afgolf.be<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse sera apport\u00e9e, via le m\u00eame canal de communication, dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans le mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n<p>Aucun paiement ne sera exig\u00e9 sauf si les demandes sont manifestement infond\u00e9es ou excessives (caract\u00e8re r\u00e9p\u00e9titif)<\/p>\n<h4><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du site<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>Ce site, de langue fran\u00e7aise, est un site d&#8217;information qui s&#8217;adresse aussi bien aux membres de notre Association, qu&#8217;aux non membres, d\u00e9nomm\u00e9s ci-apr\u00e8s \u00ab internautes \u00bb. Ce site est soumis \u00e0 la loi belge. L&#8217;internaute reconna\u00eet avoir pris connaissance de la pr\u00e9sente charte et s&#8217;engage \u00e0 la respecter.<\/p>\n<p>Il est rappel\u00e9 que le secret des correspondances n&#8217;est pas garanti sur le r\u00e9seau Internet et qu&#8217;il appartient \u00e0 chaque internaute de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger ses propres donn\u00e9es et\/ou logiciels.<\/p>\n<p><strong>Traitement de la demande et\/ou des informations<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de subordonner le traitement des informations, de le suspendre ou de le refuser dans les cas suivants :<\/p>\n<p>&#8211; informations incompl\u00e8tes ou incorrectes ;<\/p>\n<p>&#8211; Communication de donn\u00e9es manifestement erron\u00e9es, voire fantaisistes;<\/p>\n<p>La liste reprise ci-dessus <u>n\u2019a pas de caract\u00e8re exhaustif<\/u>.<\/p>\n<p><strong>Services<\/strong><\/p>\n<p>Le service et biens propos\u00e9s sur le site sont d\u00e9crits de bonne foi, le plus pr\u00e9cis\u00e9ment et fid\u00e8lement possible.<\/p>\n<p>Les images pr\u00e9sent\u00e9es sur le site n\u2019ont <u>aucune valeur contractuelle<\/u>.<\/p>\n<p><strong>Disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause, nous ne pourrons \u00eatre tenus responsables des dommages r\u00e9sultant de l\u2019indisponibilit\u00e9 du service correspondant aux sollicitations de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p><strong>Disclaimer \u2013 limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Notre Association ne saurait \u00eatre tenu pour responsable de l&#8217;inex\u00e9cution du contrat qui pourrait suivre en cas d\u2019inexactitude des informations communiqu\u00e9es ou de force majeure.<\/p>\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n<p>Les informations figurant sur le site sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un usage exclusivement personnel et ne peuvent \u00eatre en tout ou partie ni reproduites, ni communiqu\u00e9es. L\u2019ensemble des donn\u00e9es (textes, sons ou images) figurant sur les pages de ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de notre Association ou de ses partenaires. Toute reproduction, repr\u00e9sentation ou diffusion, \u00e0 des fins autres que personnelles, en tout ou partie du contenu de ce site sur quelque support ou par tout proc\u00e9d\u00e9 que ce soit est interdite. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on susceptible d&#8217;engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur.<\/p>\n<h4><strong>Concours<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que les organisateurs rassemblent sur les participants le sont dans le strict respect des dispositions relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Elles pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour un usage interne et en vue du bon d\u00e9roulement du concours. Si la nature du concours requiert que des messages de rappel soient envoy\u00e9s par e-mail, le participant accepte de recevoir ces messages pendant toute la dur\u00e9e du concours. Toutes les informations utiles sur la conservation, le droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de regard, de correction, de portabilit\u00e9 &amp; de modification des donn\u00e9es personnelles confi\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.afgolf.be\/privacy\">www.afgolf.be\/privacy<\/a> (mettre l\u2019adresse de la page de votre site o\u00f9 se trouve la \u00ab\u00a0Charte Vie Priv\u00e9e\u00a0\u00bb) \u00a0ou obtenues sur simple demande en format papier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charte vie priv\u00e9e &#8211; Mentions l\u00e9gales et protection de la vie priv\u00e9e Mentions l\u00e9gales du site Identit\u00e9 de l\u2019entreprise : Association Francophone Belge de Golf &#8211; ASBL &#8211; BE0476 748 862 Les coordonn\u00e9es : Boulevard Louis Schmidt 87\/6 &#8211; 1040 Etterbeek 02\/679.02.20 &#8211; info@afgolf.be Engagements extra-judiciaires : Compte bancaire : BE37 0013 6732 4528 (Fortis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12712,"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12711\/revisions\/12712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afgolf.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}